​

【资料图】

我哥哥说在上海感到了从未有过的安全感，中国是如何变得这么安全的，为什么西方做不到？

本文译自Quora，原标题：My brother travels often to Shanghai and he states that he never felt so safe in the streets regardless of time. How does China achieve that and what prevents western politicians from replicating the security policies in western cities?

​-

-

Ted Dus

former Small Business Owner and Retired Economist，Lived in Stockholm, Sweden

前小企业主和退休的经济学家，生活在瑞典斯德哥尔摩

作为一个狂热的旅行者，我可以根据自己的亲身经历提出自己的看法。四十年来，我周游了世界，访问了近90个国家。从上世纪90年代初到现在我也去过中国三次。

对于游客来说，中国通常是一个非常安全的国家，原因并非像一些答主所说的那样是因为监控摄像头和严厉的判决，我认为这是由于他们的文化。

尽管犯罪在每个国家都存在，但从统计数据来看，作为一个游客，你在中国的城市或农村很难受到袭击或抢劫，或者仅仅是感到不安全。中国社会建立在与西方不同的原则和价值观之上。

顺便说一句，我也可以对其他代表着截然不同的文化的国家说同样的话，穆|斯|林国家就是一个例子。一般来说，我觉得在穆|斯|林国家很安全，在那里我可以日夜走在街上而不会感到不安全。另一个例子来自世界不同的地区和不同的文化，我生活在瑞典，即使近年来由于外来文化的涌入而有所改变，但瑞典和斯堪的纳维亚半岛的其他地区对当地人和游客来说都是地球上最安全的地方。你可以晚点吃晚饭，然后在午夜后喝最后一杯，然后散步回家而不用担心你的安全。

在中国、穆|斯|林国家和斯堪的纳维亚半岛这三个地方，安全都是当地文化的一部分，它们不赞成并且会谴责暴力犯罪。我意识到对一些人来说，这听起来像是一个冒险的声明，尤其是我提到了穆|斯|林国家，但请尽量不要被你在电视和其他媒体上看到的内容所误导，因为那些内容很少谈到人民的本质，而是集中于战争和与战争有关的暴力。

-

-

Allen Allington

26 countries, 1500 days in Asia. Lives in China part time

去过26个国家，在亚洲待了1500多天，部分时间生活在中国

我们部分时间生活在上海以西几百英里的一个城市，我见过的很多警察都没有枪。中国的警察经常会微笑（当我看到他们的时候），这与美国完全相反。在美国，警察会怒目而视，甚至对一个老人来说都是充满威胁的。

几年前，我们在一家路边餐馆吃饭并看到警察在开展“醉驾检查”，每辆车都被短暂拦下，一些喝了酒的司机被要求下车。我看到警察用尊重和微笑对待市民，司机们也都表现出悔恨并对警察表示敬意。这是双向的，因为我认为在中国公民不害怕警察，也不需要害怕警察。

注：我见过两次持枪的警察，一次是在美国驻北京大使馆，另一次是在上海的巴士/火车售票处的“外国人”窗口（也许他们是在准备保护中国公民不受疯狂的外国人的伤害），但我从未在美国驻上海或广州的领事馆见过持枪的警察。

在我成长的过程中，我认识的警察更像《Mayberry》中的Andy，但现在我认识的警察都试图表现得像兰博。两者差别很大。

-

-

Xu Liu

无背景信息

很多人说中国目前的安全感是由文化因素造成的，这是错误的。

上世纪90年代是中国最混乱的时期。当时的社会非常危险，因为高速公路上有劫匪，卡车司机必须携带砍刀来保护自己的安全，有许多卡车司机被杀，汽车和货物被抢劫，工厂和商店必须支付给黑社会保护费。上小学的时候，我看过几场群殴，还看到街上有人持刀杀人，我的两个小学同学因被群殴而死。

然而，自2008年以来，情况发生了很大的变化。首先是由于监控摄像头的普及，其次是DNA等现代侦查技术的普及使得抓捕罪犯更加容易，三是对黑社会的打击，四是由于经济的发展让年轻人有了工作，不再在街上闲逛。

从不安全到安全，中国花了20年时间。我想这一代中国人和文化并没有什么变化。为什么20年前有那么多犯罪和暴力，而今天却很少呢？

这是政府和警察努力的结果，也是经济发展的结果。在一个和平富裕的社会里，没有人想犯罪。我想说的是，所有国家都可以实现一个安全的社会环境。

让我困惑的是，在欧美国家，为什么他们的国家会允许这么多的暴力，它们无疑是一个发达富裕的社会，但为什么暴力行为多得让警察都管不了？这让我很困惑，它们出了什么问题？

-

-

Chien-Sheng Tsai

Former Coolie at Erie-Lackwanna Railway

前Erie-Lackwanna铁路的苦力

2005年我在中国的时候，我和一位来自中国的女性朋友一起出门，她和她的丈夫以及朋友带我去观光。我们到了一个地方，他们把包和钱包放在了车的后备箱里，旁边的人都能看到。鉴于我在美国的经历，我拒绝把背包放进后备箱，他们嘲笑我。我随身携带着我的背包，因为在光天化日之下，我在美国（在纽约市）发生过四起汽车后备箱被偷的事件。

后来我在厦门遇到了一位年轻的女士，她想在晚上12:30出去从商店里购买鸡蛋。我告诉她我会保护她，我会和她一起去。她问我想保护她什么，我说抢劫犯，她觉得我很搞笑。

.

原文较长有删节，查看更多译文可点击：樱落网

.